Datenschutzerklärung
Diese Erklärung beschreibt, welche personenbezogenen Daten in GemeindeCockpit verarbeitet werden, zu welchem Zweck, auf welcher Rechtsgrundlage und wie lange. Sie gilt für die Verwaltung (Web-Oberfläche), die Außendienst-Anwendung am Handy und das öffentliche Formular „Bürgermeldung“.
1. Verantwortlicher und Auftragsverarbeiter
Verantwortliche Stelle im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist die jeweilige Gemeinde, die GemeindeCockpit einsetzt. Sie entscheidet über Zwecke und Mittel der Verarbeitung. Die Kontaktdaten Ihrer Gemeinde und gegebenenfalls deren Datenschutzbeauftragte entnehmen Sie der Website der Gemeinde; bei einer Bürgermeldung ist die Gemeinde genannt, an die Sie melden.
Technischer Betreiber (Auftragsverarbeiter nach Art. 28 DSGVO) ist:
Markus Kreutzer e.U., Tauplitz Nr. 336, 8982 Bad Mitterndorf, office@kreutzer-it.at.
Der Betreiber verarbeitet die Daten ausschließlich nach Weisung der Gemeinde und auf Grundlage eines Auftragsverarbeitungsvertrags.
2. Welche Daten verarbeitet werden
2.1 Konten der Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter
Die Gemeinde legt die Konten an. Gespeichert werden, soweit von der Gemeinde eingetragen:
- Vorname, Nachname, Anzeigename, E-Mail-Adresse, Passwort (nur als nicht rückrechenbarer Hash)
- Telefon dienstlich, Mobiltelefon, Personalnummer, Funktion bzw. Position
- Eintrittsdatum, Geburtsdatum, Wohnadresse (Straße, PLZ, Ort)
- Notfallkontakt (Name und Telefonnummer)
- Führerscheinklassen, Qualifikationen samt Gültigkeitsdatum, interne Notizen der Verwaltung
- Profilfoto, sofern die Verwaltung eines hinterlegt
- Rolle und Zugehörigkeit zu Gemeinde, Abteilungen und Arbeitsgruppen; Status aktiv oder inaktiv
- Schlüssel für die Zwei-Faktor-Anmeldung und Wiederherstellungscodes (verschlüsselt gespeichert)
- persönliche Einstellungen der Anwendung (Anzeigegröße, bevorzugter Kartenstil)
Die Angabe von Geburtsdatum, Adresse, Notfallkontakt und Qualifikationen ist für die Nutzung der Anwendung nicht zwingend erforderlich; ob diese Felder befüllt werden, entscheidet die Gemeinde als Verantwortliche.
2.2 Anmeldung und Nutzung
- Sitzungen: Zu jeder Anmeldung werden Benutzerkennung, IP-Adresse, Browserkennung (User-Agent) und Zeitpunkt der letzten Aktivität gespeichert, damit die Anmeldung bestehen bleibt und fremde Sitzungen erkennbar sind.
- Änderungsprotokoll: Wer wann welchen Datensatz angelegt oder geändert hat, wird mit den geänderten Feldern protokolliert (Tickets, Anlagen, Zustandsänderungen, Bürgermeldungen).
- Benachrichtigungen: Hinweise innerhalb der Anwendung und per E-Mail, etwa bei einer Zuweisung.
- Fehlerprotokolle: Bei technischen Fehlern schreibt die Anwendung Protokolldateien mit technischen Angaben zum Zeitpunkt des Fehlers.
2.3 Arbeitsdaten
- Tickets und Aufgaben: Titel, Beschreibung, Priorität, Fälligkeit, Status, Zuweisung an Person, Abteilung oder Arbeitsgruppe, Kommentare, Erledigungsvermerk
- Anlagen: Bezeichnung, Typ, Inventarnummer, Standort (Koordinaten und Adresse), Zustand samt Begründung von Änderungen
- Kontrollrunden und Prüfungen: Checklistenergebnisse, Mängel, Bemerkungen, prüfende Person, Zeitpunkt sowie das daraus erzeugte PDF-Protokoll
Diese Daten sind mit der jeweils handelnden Person verknüpft und damit personenbezogen.
2.4 Fotos
Fotos dokumentieren Anlagen, Schäden und erledigte Arbeiten. Vor dem Hochladen verkleinert die Anwendung jedes Bild im Browser auf maximal 1920 Pixel Kantenlänge und rechnet es neu; eingebettete Zusatzinformationen der Kamera (EXIF-Daten wie GPS-Koordinaten oder Gerätetyp) gehen dabei in aller Regel verloren. Bei Bildformaten, die der Browser nicht umrechnen kann, sowie bei Uploads über die Verwaltungsoberfläche können solche Zusatzinformationen erhalten bleiben. In den Formularen wird darauf hingewiesen, keine Personen und keine Kfz-Kennzeichen zu fotografieren. Versehentlich aufgenommene Personen werden auf Hinweis entfernt.
2.5 Standortdaten
Die Position wird ausschließlich dann verarbeitet, wenn Sie aktiv eine Meldung, eine Anlage oder eine Prüfung erfassen oder die Schaltfläche „Meine Position“ verwenden, und nur, wenn Sie die Standortfreigabe des Browsers erteilen. Außerhalb des Winterdienstes (Abschnitt 2.7) findet keine laufende Ortung von Personen oder Fahrzeugen statt; gespeichert wird der Ort des gemeldeten Objekts, nicht der Bewegungsverlauf einer Person.
2.6 Bürgermeldungen (öffentliches Formular)
- Immer: Kategorie, Beschreibung des Schadens, Ort (Koordinaten bzw. Adresse), optional Fotos, Kennzeichnung als dringend, Zeitpunkt der Meldung.
- Freiwillig: Name, E-Mail-Adresse und Telefonnummer für Rückfragen und Rückmeldungen. Ohne diese Angaben können Sie anonym melden; eine Rückmeldung ist dann nicht möglich.
- Missbrauchsschutz: Zur Begrenzung der Anzahl von Meldungen wird Ihre IP-Adresse für höchstens eine Stunde gespeichert und danach automatisch gelöscht. Zusätzlich prüft das Formular ein für Menschen unsichtbares Feld und die Ausfülldauer. Es werden keine Cookies zu Analysezwecken gesetzt.
2.7 Winterdienst: Einsätze und Standortaufzeichnung
Für den Nachweis der Räum- und Streupflicht protokollieren Fahrerinnen und Fahrer ihre Einsätze: Tätigkeit (Räumen, Streuen, Kontrollfahrt), Beginn und Ende, Fahrzeug, Route, die befahrenen Straßenabschnitte mit Uhrzeit, Streumittel und Menge, Wetter, Straßenzustand und besondere Vorkommnisse. Das gilt für Beschäftigte der Gemeinde ebenso wie für beauftragte Unternehmen und Landwirte.
Standortaufzeichnung: Optional kann während eines Einsatzes der Standort aufgezeichnet werden (Zeitpunkt, Koordinaten, Höhe, Genauigkeit, Geschwindigkeit und Fahrtrichtung). Die Aufzeichnung startet und endet ausschließlich durch die fahrende Person und nur während eines laufenden Einsatzes; außerhalb von Einsätzen wird kein Standort erfasst. Alternativ kann eine GPS-Aufzeichnung (GPX-Datei) nachträglich an einen Einsatz angehängt werden. In der Android-App werden die Punkte zunächst in einer privaten Datenbank auf dem Gerät gespeichert; die Aufzeichnung läuft mit einer sichtbaren Benachrichtigung auch bei gesperrtem Bildschirm und im Hintergrund weiter. Pausieren und Stoppen sind jederzeit möglich. Erst mit „Strecke hochladen“ wird die vollständige Koordinatenliste an unseren Server übertragen. Ohne Verbindung wird dieser ausdrücklich erteilte Auftrag vorgemerkt und bei wiederhergestellter Serververbindung automatisch ausgeführt. Die lokale Kopie wird nach erfolgreichem Abschluss des Einsatzes entfernt. Noch nicht hochgeladene Strecken bleiben bis dahin auf dem Gerät; beim Löschen der App oder ihrer Daten gehen sie verloren. Die Android-Sicherung und Geräteübertragung dieser App-Daten sind deaktiviert. Im Browser werden Punkte lokal im Browserspeicher abgelegt; dort ist eine Aufzeichnung nur bei geöffneter Seite möglich. Ein freiwilliger GPX-Export bleibt am gewählten Speicherort und wird von der Person selbst verwaltet. Es gibt keine Live-Verfolgung; die Verwaltung sieht die Aufzeichnung erst im Protokoll. Die Daten dienen ausschließlich dem Nachweis der Räum- und Streupflicht und werden nicht zur Leistungs- oder Verhaltenskontrolle ausgewertet.
Zur Klärung eines Synchronisationskonflikts können Sie in der Android-App eine ZIP-Sicherung ausdrücklich an einem selbst gewählten Speicherort ablegen. Sie enthält lokale Einsatzdaten, vorgemerkte Änderungen und die GPS-Strecke als JSON und GPX, jedoch keine Sitzungs- oder Zugangsdaten. Erst nach erfolgreichem Speichern werden die betreffenden lokalen Änderungen entfernt und der letzte Serverstand übernommen. Es erfolgt kein automatischer Versand der Datei. Die Sicherung liegt außerhalb der App und bleibt auch nach dem Abmelden oder Deinstallieren bestehen. Schützen Sie den gewählten Speicherort, geben Sie die Datei nur an berechtigte Personen zur Klärung weiter und löschen Sie sie nach Abschluss der Klärung entsprechend den Aufbewahrungsvorgaben Ihrer Gemeinde.
2.8 Adressliste und Offline-Nutzung der Android-App
Für die interne Adresssuche übernimmt die Gemeinde öffentliche BEV-Adressregisterdaten nach ausgewählten Postleitzahlen und kann eigene Adressen oder Korrekturen ergänzen. Gespeichert werden Straße, Hausnummer, Postleitzahl, Ort, Position, Herkunft, Datenstichtag und Bearbeitungsprotokoll; keine Eigentümerangaben. Interne Notizen bleiben in der Verwaltung. Aktive Adressen werden ab Android 1.7.0 zusätzlich in der privaten SQLite-Datenbank für die Suche ohne Internet gespeichert und beim Abgleich aktualisiert. Sie sind an das angemeldete Konto und die Gemeinde gebunden; die Abmeldung entfernt die lokale Adressliste. Suchbegriffe werden im Web nur an unseren Server übermittelt, in Android lokal verarbeitet und nicht als eigene Suchhistorie gespeichert. BEV erhält keine Suchbegriffe. Der Betreiber bezieht lediglich öffentliche Quelldateien von data.bev.gv.at, wobei BEV die Server-IP und den angeforderten Download erhält.
Damit Einsätze ohne Internetverbindung bearbeitet werden können, speichert die Android-App den Namen des angemeldeten Kontos und der Gemeinde, berechtigte Tickets mit Beschreibung und Anlagenbezug sowie Einsätze, Tätigkeiten, Routen, Fahrzeuge, Abschnittsbestätigungen und Streubuchangaben in einer privaten SQLite-Datenbank auf dem Gerät. Änderungen einschließlich Gerätezeit und Ticketübernahmen werden lokal vorgemerkt und bei Serververbindung automatisch abgeglichen. Die GPS-Aufzeichnung wird davon getrennt erst nach dem ausdrücklichen Upload-Auftrag übertragen (Abschnitt 2.7). Die App zeigt den Zeitpunkt des letzten Abgleichs und ausstehende Änderungen. Konflikte werden angezeigt und fremde Ticketzuweisungen nicht automatisch überschrieben.
Die Anmeldung verwendet die bestehende geschützte Sitzung; Passwörter werden nicht in der Offline-Datenbank gespeichert. Abgleich und Bestätigungen sind an Konto und Gemeinde gebunden. Der Server speichert Auftragskennungen, Prüfsummen und minimale Bestätigungen zur Vermeidung doppelter Änderungen, ohne Kopien der GPS-Liste oder der Ticket- und Notizinhalte. Beim Abmelden werden die lokalen Einsatz- und Ticketdaten entfernt; ausstehende Änderungen müssen zuvor synchronisiert oder Konflikte geklärt werden. Für die eigene Historie werden zusätzlich die letzten 50 abgeschlossenen Einsätze und die letzten 50 erledigten, dem Konto zugeordneten Tickets lokal gespeichert; ältere Einträge bleiben online einsehbar. Beim Abgleich werden nicht mehr verfügbare Tickets und abgeschlossene Einsätze außerhalb dieses Datenstands entfernt, sofern keine offenen Änderungen oder lokalen GPS-Daten bestehen. Ungesendete Daten bleiben erhalten. Deinstallation oder Löschen der App-Daten entfernt sie; Android-Sicherung und Geräteübertragung sind deaktiviert.
Versionsprüfung: Die Android-App fragt beim Start und bei erneuter Nutzung die aktuelle App-Version beim eigenen Server ab. Übertragen wird nur die Auswahl der normalen App oder Test-App; die installierte Version wird lokal verglichen. Es werden keine Konto-, Einsatz-, Standortdaten oder Gerätekennungen für diese Prüfung übermittelt. Dabei fallen die üblichen technischen Verbindungsdaten einschließlich IP-Adresse gemäß Abschnitt 2.2 an. Eine zuletzt bekannte neuere Version bleibt für den Updatehinweis lokal gespeichert.
3. Zwecke und Rechtsgrundlagen
| Verarbeitung | Zweck | Rechtsgrundlage |
|---|---|---|
| Anlagen, Prüfungen, Protokolle | Instandhaltung gemeindeeigener Infrastruktur, Nachweis der Verkehrssicherungspflicht (§ 1319a ABGB) | Art. 6 Abs. 1 lit. e DSGVO (Aufgabe im öffentlichen Interesse), teils lit. c (rechtliche Verpflichtung) |
| Tickets, Zuweisungen, Arbeitsnachweise | Organisation der Arbeit, Nachvollziehbarkeit erledigter Aufträge | Art. 6 Abs. 1 lit. e DSGVO; für Mitarbeitende zusätzlich lit. b (Dienstverhältnis) |
| Benutzerkonten und Rollen | Zugang, Berechtigungen, Kontakt im Dienstbetrieb | Art. 6 Abs. 1 lit. b und lit. e DSGVO, § 11 DSG |
| Sitzungen, Änderungsprotokoll, Zwei-Faktor-Anmeldung | IT-Sicherheit, Schutz vor unbefugtem Zugriff, Nachvollziehbarkeit von Änderungen | Art. 6 Abs. 1 lit. c und lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an sicherem Betrieb), Art. 32 DSGVO |
| Bürgermeldung: Inhalt, Ort, Fotos | Bearbeitung des gemeldeten Schadens | Art. 6 Abs. 1 lit. e DSGVO |
| Bürgermeldung: Name, E-Mail, Telefon | Rückfragen und Rückmeldung zum Bearbeitungsstand | Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung, jederzeit widerrufbar) |
| Winterdienst: Einsätze, Streckenprotokoll, Standortaufzeichnung | Nachweis der Räum- und Streupflicht (§ 1319a ABGB), Organisation des Winterdienstes | Art. 6 Abs. 1 lit. e und lit. c DSGVO; für Beschäftigte zusätzlich lit. b (Dienstverhältnis), für Beauftragte lit. b (Vertrag) |
| IP-Adresse beim Absenden einer Meldung | Schutz vor automatisierten und missbräuchlichen Eingaben | Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO |
4. Empfängerinnen und Empfänger
- Beschäftigte der Gemeinde, abgestuft nach Rolle: Der Außendienst sieht die ihm zugewiesenen Aufgaben, Anlagen und Meldungen; Kontaktdaten aus Bürgermeldungen sind nur der Verwaltung zugänglich.
- Technischer Betreiber (Markus Kreutzer e.U.) im Rahmen von Betrieb, Wartung und Fehlerbehebung.
- E-Mail-Versand: Benachrichtigungen und Rückmeldungen werden über den Mailserver unseres E-Mail-Dienstleisters versendet.
- Kartendarstellung: Die Kartenkacheln werden direkt von basemap.at (Verwaltung der österreichischen Länder und des Bundes) geladen. Dabei wird Ihre IP-Adresse an diesen Dienst übertragen; der Betreiber hat darauf keinen Einfluss. Die Karte wird nur auf Seiten geladen, die eine Karte anzeigen.
- BEV-Kartenebenen: Wenn Sie Kataster, Nutzungsflächen oder Hausnummern einschalten, laden Browser bzw. Android-App die benötigten öffentlichen Vektorkacheln direkt vom Bundesamt für Eich- und Vermessungswesen (kataster.bev.gv.at). Dabei erhält das BEV Ihre IP-Adresse und die Kennungen der angezeigten Kartenausschnitte. Die Anwendung übermittelt dafür keine Konten, Tickets, Einsatzdaten oder aufgezeichneten GPS-Strecken; die Kachelanfragen erfolgen ohne Anmeldedaten und ohne Seitenverweis. Bei Verwendung von „Meine Position“ kann der Kartenausschnitt Rückschlüsse auf Ihren ungefähren Standort ermöglichen. Die Ebenen sind zunächst ausgeschaltet. Geladene BEV-Daten werden begrenzt im Arbeitsspeicher vorgehalten; der Browser kann entsprechend den Antwortheadern zusätzlich zwischenspeichern. Es erfolgt kein Kataster- oder Adressimport in unsere Fachdatenbank und keine Speicherung dieser Kartendaten im SQLite-Einsatzspeicher. Die Android-Karte benötigt Internet und ist kein vollständiges Offline-Kartenpaket. Quelle: BEV, CC BY 4.0; eigene Darstellung. Eigentümerdaten werden nicht eingebunden.
- Straßendaten: Öffentlich verfügbare Straßen- und Wegegeometrien der Graphenintegrations-Plattform (GIP, Datenquelle: gip.gv.at, CC BY 4.0) werden vom Betreiber heruntergeladen und auf dem eigenen Server für die jeweilige Gemeinde gespeichert. Beim Herunterladen erhält der Datenanbieter die Server-IP-Adresse; Konten, Einsatzdaten und Standorte von Beschäftigten werden nicht an GIP übermittelt. Die Anzeige importierter Straßen ruft ausschließlich den eigenen Server auf. Lokale Ergänzungen und Änderungen werden wie andere Stammdaten mit dem bearbeitenden Konto im Änderungsprotokoll festgehalten.
- Eine Weitergabe zu Werbezwecken findet nicht statt. Daten werden nur dann an Behörden oder Gerichte übermittelt, wenn dazu eine rechtliche Verpflichtung besteht.
Speicherort: Die Anwendung, die Datenbank, die Fotos und die Sicherungen liegen auf eigener Server in Österreich. Eine Übermittlung in Länder außerhalb der EU bzw. des EWR findet nicht statt.
5. Speicherdauer
| Daten | Dauer |
|---|---|
| Benutzerkonten | für die Dauer der Zugangsberechtigung; danach Sperre. Auf Verlangen der Gemeinde werden Name und Kontaktdaten anonymisiert; Arbeitsnachweise bleiben dann ohne Personenbezug erhalten |
| Sitzungsdaten (inkl. IP-Adresse) | Ablauf 120 Minuten nach der letzten Aktivität, anschließend Löschung |
| Änderungsprotokoll | 3 Jahre |
| Tickets, Anlagen, Prüfungen und Protokolle | keine automatische Löschung; die Gemeinde legt die Aufbewahrung nach ihren Nachweispflichten fest (bei Verkehrssicherung üblicherweise mindestens zehn Jahre) |
| Inhalt von Bürgermeldungen | wie Tickets, siehe oben |
| Kontaktdaten aus Bürgermeldungen | 180 Tage nach Abschluss der Meldung, danach automatische Löschung |
| Winterdienst: Einsätze und Streckenprotokoll | wie Tickets (Nachweis im Haftungsfall) |
| Winterdienst: GPS-Rohpunkte der Standortaufzeichnung | 3 Jahre nach Ende des Einsatzes (Verjährung von Schadenersatzansprüchen, § 1489 ABGB), danach automatische Löschung; das Streckenprotokoll bleibt erhalten |
| IP-Adresse zur Mengenbegrenzung | höchstens eine Stunde |
| Fehlerprotokolle der Anwendung | 14 Tage |
| Verbindungsprotokolle des vorgelagerten Webservers | längstens 14 Tage |
| Datensicherungen | 14 Tage; gelöschte Daten können bis dahin noch in einer Sicherung enthalten sein |
Gelöschte Datensätze werden zunächst nur ausgeblendet, damit versehentliche Löschungen rückgängig gemacht werden können, und auf Verlangen der Gemeinde endgültig entfernt.
6. Cookies und lokale Speicherung
Es werden ausschließlich technisch notwendige Cookies verwendet; eine Einwilligung ist dafür nach § 165 Abs. 3 TKG 2021 nicht erforderlich. Es kommen keine Analyse-, Tracking- oder Werbedienste zum Einsatz.
- Sitzungs-Cookie zur Wiedererkennung der Anmeldung (Laufzeit: Sitzung bzw. 120 Minuten Inaktivität)
- XSRF-Token zum Schutz vor gefälschten Formularanfragen
- Angemeldet bleiben, sofern Sie diese Möglichkeit bei der Anmeldung wählen
- Lokale Speicherung im Browser für Bedienkomfort, etwa den zuletzt gewählten Kartenstil. Diese Angaben verbleiben auf Ihrem Gerät und werden nicht an den Server übertragen.
Die Außendienst-Anwendung lässt sich als Web-App zum Startbildschirm hinzufügen. Die lokale Standortaufzeichnung im Browser ist in Abschnitt 2.7 beschrieben. Die eigenständig installierte Android-App speichert zusätzlich Einsatz- und Ticketdaten für die Offline-Nutzung (Abschnitt 2.8).
7. Keine automatisierte Entscheidungsfindung
Es findet keine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling im Sinne des Art. 22 DSGVO statt. Die Anwendung wertet weder Arbeitsleistung noch Bewegungsprofile von Beschäftigten aus. Auswertungen beziehen sich auf Anlagen, Aufgaben und deren Bearbeitungsstand; Standortaufzeichnungen im Winterdienst werden nur als Nachweis je Einsatz dargestellt.
8. Sicherheit der Verarbeitung
- Übertragung ausschließlich verschlüsselt (HTTPS)
- Passwörter werden nur als Hash gespeichert; für Verwaltungszugänge ist die Zwei-Faktor-Anmeldung verpflichtend
- Rollen- und Gemeindetrennung: Jede Gemeinde sieht ausschließlich ihre eigenen Daten
- Fotos liegen in einem nicht öffentlichen Speicher und werden nur über zeitlich begrenzte Links ausgeliefert
- Änderungen werden protokolliert, abgeschlossene Prüfprotokolle sind technisch gegen nachträgliche Änderung gesichert
- tägliche Datenbanksicherung mit beschränktem Zugriff
9. Ihre Rechte
Sie haben das Recht auf Auskunft (Art. 15), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) sowie auf Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO). Haben Sie eine Einwilligung erteilt, etwa für Ihre Kontaktdaten in einer Bürgermeldung, können Sie diese jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen; die Rechtmäßigkeit der bis dahin erfolgten Verarbeitung bleibt unberührt.
Richten Sie Ihr Anliegen an die Gemeinde als verantwortliche Stelle. Sie können sich auch an den technischen Betreiber unter office@kreutzer-it.at wenden; dieser leitet Ihr Anliegen an die Gemeinde weiter.
Beschwerderecht: Sie können sich bei der Aufsichtsbehörde beschweren:
Österreichische Datenschutzbehörde, Barichgasse 40–42, 1030 Wien,
dsb@dsb.gv.at, www.dsb.gv.at
10. Pflicht zur Bereitstellung
Für Beschäftigte sind Name, dienstliche Kontaktdaten und Rolle erforderlich, um die Anwendung nutzen zu können; ohne diese Angaben ist kein Zugang möglich. Bei einer Bürgermeldung sind alle Angaben freiwillig, ohne Beschreibung und Ort kann die Meldung jedoch nicht bearbeitet werden.
11. Herkunft der Daten
Daten von Beschäftigten stammen von der Gemeinde als Dienstgeberin oder von den Beschäftigten selbst. Daten aus Bürgermeldungen stammen von den meldenden Personen. Weitere Quellen werden nicht herangezogen.
12. Änderungen dieser Erklärung
Wird die Anwendung erweitert, passen wir diese Erklärung an. Es gilt jeweils die auf dieser Seite veröffentlichte Fassung.
Ihre Gemeinde ergänzt diese Erklärung um ihre eigenen Angaben, insbesondere Anschrift, Kontakt und gegebenenfalls Datenschutzbeauftragte.